Error de GPG: https://pkgs.tailscale.com/stable/ubuntu jammy InRelease: Las firmas siguientes no se pudieron verificar porque su clave pública no está disponible: NO_PUBKEY 458CA832957F5868

Ese error indica que APT no puede verificar la firma GPG del repositorio de Tailscale porque le falta la clave pública con ID 458CA832957F5868. Para solucionarlo, puedes agregar esa clave de forma segura y siguiendo el método moderno (signed-by).

Primero.- Descarga y guarda la clave en el formato adecuado:

curl -fsSL https://pkgs.tailscale.com/stable/ubuntu/jammy.noarmor.gpg | sudo tee /usr/share/keyrings/tailscale-archive-keyring.gpg > /dev/null

Segundo.- Edita o crea el archivo del repositorio:

echo "deb [signed-by=/usr/share/keyrings/tailscale-archive-keyring.gpg] https://pkgs.tailscale.com/stable/ubuntu jammy main" | sudo tee /etc/apt/sources.list.d/tailscale.list

Tercero.- Actualiza la caché de paquetes:

sudo apt update

⚠️ ¿Qué no debes hacer?

Evita usar apt-key, ya que está obsoleto. Tampoco uses claves en formato ASCII (.asc) sin convertirlas con gpg --dearmor.